Maryam Zaree wurde 1983 in Teheran (Iran) geboren. Sie wuchs in Frankfurt am Main auf und studierte Schauspiel an der Filmuniversität Potsdam-Babelsberg. Bekannt wurde sie durch die Hauptrolle in dem Kinofilm Shahada von Burhan Qurbani. Sie spielte Hauptrollen in verschiedenen europäischen Koproduktionen, u.a. in „I am not him“ von Tayfun Pirselimoðlu. Zudem ist sie Gastschauspielerin an verschiedenen Theatern, u. a. am Schauspiel Hannover, an der Schaubühne am Lehniner Platz, am Ballhaus Naunynstraße und am Maxim Gorki Theater Berlin.
2013/2014 hat sie gemeinsam mit Yael Ronen das Stück „Niemandsland“ für das Schauspiel Haus Graz geschrieben und als ihre Dramaturgin gearbeitet.
Momentan ist sie mit der Produktion für ihren ersten Kinodokumentarfilm „Born in Evin“ (eine Koproduktion des Kleinen Fernsehspiels ZDF und dem ORF) beschäftigt.
Für ihr Debütstück „Kluge Gefühle“ erhielt sie den Autorenpreis des Heidelberger Stückemarkts 2017.