Neumayr studierte an den Performing Arts Studios Vienna. Engagements am Raimund Theater, Theater der Jugend, Oper Graz, dem Volkstheater sowie Off-Theater in Berlin, München, Bozen und Ljubljana.
So kreierte er unter anderem die Rollen des „Ältesten Magiers“ in der deutschsprachigen Erstaufführung von „Just So!“, den „Grinsekater“ in der Uraufführung des Musicals Alice im Wunderland von Mason/Zaufke und „Ludwig II“ in der Uraufführung Daisy’s König, einer Kammeroper über das Leben von Rudolph Moshammer.
Seit Herbst 2015 ist er künstlerischer Leiter des Open House Theatre Vienna. Regiearbeiten inkludieren „A Christmas Carol“, „The Turn of The Screw“, sowie die österreichischen Erstaufführungen von „The Timekeepers“ und „Hypnosis“. Zuletzt führte er Regie an der Volksbühne Berlin, bei „Endlich Allein“, einem Solo-Chansonprogramm von und mit Mai Horlemann.